Les deux familles font le même métier — prendre de la chaleur dehors et la mettre dans vos radiateurs — mais ne la prennent pas au même endroit : l'air-eau dans l'air, la géothermie dans le sol, via une sonde enterrée à 100-200 mètres.
Ce qui les sépare vraiment
Le prix de départ. Air-eau : CHF 28'000–45'000 posée. Géothermie : CHF 55'000–80'000, forage compris. L'écart vient du forage (CHF 20'000–35'000 à lui seul).
Le rendement. Le sol à 150 m est à température stable toute l'année ; l'air peut descendre à -10 °C. La géothermie consomme donc 25 à 35 % d'électricité en moins, précisément pendant les mois où l'on chauffe le plus.
Le bruit et l'aspect. La géothermie n'a pas d'unité extérieure : rien de visible, rien d'audible. L'air-eau a un bloc dehors — discret si bien posé (notre guide bruit), mais présent.
Le terrain. La géothermie exige un forage autorisé : dans la Broye, certaines zones de protection des eaux le limitent. Le point complet sur les permis de forage est ici.
Alors, laquelle ?
Choisissez l'air-eau si : budget prioritaire, maison moyenne, terrain avec un emplacement correct pour l'unité — c'est le choix de 8 conversions sur 10, et il est excellent.
Choisissez la géothermie si : grande maison (l'écart de rendement pèse lourd), projet de très long terme (la sonde durera 50-100 ans et servira aux machines suivantes), parcelle serrée où le bruit ou l'aspect posent problème — et forage admis chez vous.
Le plus simple : mettez votre adresse dans le devis. L'installateur vérifie la carte de forage ET l'emplacement air-eau à la même visite — gratuite — et vous choisissez sur pièces.